Magento网站多语言设置(一)— 添加语言包

随着外贸电子商务的发展和市场的细分,小语种网站和多语种网站的需求越来越强烈。Magento系统本身就是一款支持多语言多货币的电商程序,设置起来也相对简单。

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

这里先详细讲解多语言设置。因为Magento自带的默认语言是美式英语,所以我们先要到 Magento官方网站上下载我们需要的语言包,比如中文和德语。

http://www.magentocommerce.com/translations

找到 Chinese Simplified (China) 和 German (Germany) ,分别点击后面的 Select按钮,在语言包界面点击 Download下的 Package按钮,将语言包下载到本地。

1. 解压语言包,得到一个app文件夹,用 ftp将文件夹和文件上传到相应的文件夹下

2. 登录后台 System -> Manage Stores,点击右上角 Create Store View

add-chinese-lang

依次输入语言属于哪个网站(单店铺的情况下就是 Main Website Store)

语言名称:简体中文

语言的二字母代码: cn, (法语就是 fr,德语就是de等,其余请自行查找http://zh.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1)

状态:Enable

Sort Order:给不同语言排序。

点击 右上角 Save Store View。

依次再创建其他语言视图。

add-multi-lang

3. System -> Configuration 右上角 Current Configuration Scope: 下拉菜单中找到新加入的语言并选择,如新加上去的简体中文,在简体中文视图下,找到 General -> Locale Option -> Locale,去掉 Use Website前面的 勾号,在语言下拉菜单中找到并选择 Chinese(China),点击右上角 Save Config保存。

add-multi-lang-2

同理在 Deutsch视图下将默认语言改为 German(Germany)保存。

这样中文和德语的语言包添加完毕。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注